Вчера слушала рассказ своей соседки про то как она сьездила в Ригу, первый раз за семь лет.
Вроде бы все ничего, но пугают подробности. Люди говорит, хотят хмурые и пришибленные чем-то, будто они только что всю родную похоронили. В магазинах как здесь тебе никто не спешит на помощь, а при слове менеджер действуют весьма неохотно. Проще говоря, мало кому там есть до тебя дело.
Соседка хотя и прожила здесь 15 лет но говорит на английском очень скверно, каждый раз когда надо позвoнить в какую нибудь компанию и решить проблемы со счетом делать это приходится мне.
Знает несколько слов широкого употребления, такие как сорри, фак ю, и пр.
Так вот, говорит, когда ехала на дачу в поезде то народу там было тьма-тьмущая и все как один воняют, потом естественно. А что естественно то не безобразно.
Поездка занимала четыре часа, и все это время она вынуждена была стоять прижавшись вплотную к другим гражданам,короче как шпроты в банке в чем я ее хорошо понимаю. Четыре часа, курить можно только в тамбуре поэтому, передаю ее слова как есть, соседка направилась туда.
Стоит себе, никого не трогает, рядом пару человек еще дымят и никому сообственно нет ни до кого дела.
Тут заходит бабка. Бабка как оказалось терпеть не могла беспорядок, курение, а вот английское сквернословие пропускала мимо ушей.
Вообщем наехала бабуля на мою Соседку с понтом, понаехали тут, дышать нечем, ну-ка быстро убирайтесь отсюда ироды...ну и в том же духе.
Соседка вдруг вспомнила что oна как-никак из Нью-Йорка и выдала "Сорри".
Бабуля не смекнула что к чему и продолжала разглагольствовать, мол иди ты со своим сорри, сигарету бросай я тебе говорю, коза бестолковая и пр.
Соседка снова недолго думая выдала (бедная бабуля) "Фак ю".
Ну что тут еще подумать, нo бабка так просто не сдалась и продолжила наезд по полной. Мол, чего ты ко мне со своим фак ю, я тебе про сигарету а ты мне фак ю, ты бля от тему не уходи, мерзавка.
Дальше не знаю чем дело закончилось, видимо Соседка докурила себе спокойненько и ушла в купе, а бабка вроде как на кого-то другого переключилась.