А Кейт Мосс сказала Nothing tastes as good as being thin feels...
Ничто из еды так приятно, в сравнении с ощущением быть худой.

Перевод мой, дословный, по другому даже не знаю как это написать.