04:42

Love is gonna save us.
Люди из Мэна любят употреблять слово sketchy.
На нашем это звучит примерно как неведомая страшная фигня.

@темы: будни

Комментарии
01.06.2016 в 10:08

Кот
прикольно ты перевела not thorough or detailed )
01.06.2016 в 16:44

Love is gonna save us.
Патсталом, Это не я, это slang. Правда, погугли!
01.06.2016 в 16:46

Love is gonna save us.
То есть когда что-то "пахнет жареным" я часто от людей слышу - this is a sketchy guy, this place looks sketchy, они даже Boston вчера назвали скетчи))))
Потому что Бостон типо опаснее Портланда)
02.06.2016 в 10:33

Кот
The Fox and The Crepes, Портленд это в Орегоне же? У меня открытка была от студентки Лори Миилис оттуда. Там цветочки полевые красивые )))
02.06.2016 в 17:58

Love is gonna save us.
Патсталом, Портланд в Мэне тоже есть. Я там)))
03.06.2016 в 08:36

Кот
The Fox and The Crepes, ээээм. К этому жизнь меня не готовила.
03.06.2016 в 13:52

Love is gonna save us.
Теперь знаешь.